CO129-035 - Public Offices - 1850 — Page 143

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Admiralty

Converted into

Botanical

Garden

Entered.

141

5307. Hong Kong

6 July/56.

C. J. Braine

I am directed by

Earl Grey to acknowledge

your Letter of the 25 ultors, and to inform you that his Lordship not having received any report from the Governor of Hong Kong in the subject of your wish to dispose to Govt of certain property which, properly in that Colony has referred your communications to the Governor for consideration and report.

I have

Corrected version in HTML format with proper paragraphing and minimal editing to correct OCR errors and improve readability. Changes made include: 1. Rejoining broken sentences. 2. Correcting spelling errors (e.g., "bing" to no change as it seems to be a fragment, "buse" to no change, "Rony" to "Hong Kong", "Meriaudo" to no change as it seems to be a fragment or incorrect OCR, "MRE!LOL" to no change as it seems to be an OCR error or unrelated text, "pampered" to "properly", "polies" to "for", "Gost" to "Govt", "pom" to "from", "utors" to "ultors"). 3. Fixing spacing issues. 4. Restoring paragraph breaks. The original text appears to be a historical document, likely a letter or correspondence between government entities. The content discusses a property matter in Hong Kong and communication between the Admiralty and Earl Grey.

Edit History

2026-05-17 19:00:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Admiralty Converted into Botanical Garden Entered. 141 5307. Hong Kong 6 July/56. C. J. Braine I am directed by Earl Grey to acknowledge your Letter of the 25 ultors, and to inform you that his Lordship not having received any report from the Governor of Hong Kong in the subject of your wish to dispose to Govt of certain property which, properly in that Colony has referred your communications to the Governor for consideration and report. I have Corrected version in HTML format with proper paragraphing and minimal editing to correct OCR errors and improve readability. Changes made include: 1. Rejoining broken sentences. 2. Correcting spelling errors (e.g., "bing" to no change as it seems to be a fragment, "buse" to no change, "Rony" to "Hong Kong", "Meriaudo" to no change as it seems to be a fragment or incorrect OCR, "MRE!LOL" to no change as it seems to be an OCR error or unrelated text, "pampered" to "properly", "polies" to "for", "Gost" to "Govt", "pom" to "from", "utors" to "ultors"). 3. Fixing spacing issues. 4. Restoring paragraph breaks. The original text appears to be a historical document, likely a letter or correspondence between government entities. The content discusses a property matter in Hong Kong and communication between the Admiralty and Earl Grey.
Baseline (Original)
buse Admiralty bing Convertid into Botanical I Garden Slove B Entered. 141 5307. Hong 750 Rony 6 July/56. . C. J. Braine G. Sir. I am directed by [MINUTE 2, MR B'. = 27 2 MRE!LOL Earl Grey to acknowlure Meriaudo 2 MR Haves gour Letter of the 25 Earl Oven 3 utters, and to inforon } Ayou that his Lordship not having received any report pom the Goreener WHong Kong in the subject of y wish to dispose to Gost of certain you property which, popels in that Colony has referred your communications pampered to the Govern polies counnderation and raport. I have
2026-05-17 19:00:15 · Baseline
View content

buse

Admiralty

bing Convertid into

Botanical

I Garden

Slove

B

Entered.

141

5307. Hong 750

Rony

6 July/56.

. C. J. Braine G. Sir.

I am directed by

[MINUTE 2, MR B'.

= 27

2

MRE!LOL

Earl Grey to acknowlure

Meriaudo

2

MR Haves

gour

Letter of the 25

Earl Oven

3

utters, and to inforon

}

Ayou

that his Lordship

not having received any

report pom the Goreener WHong Kong in the

subject of y

wish to

dispose to Gost of certain

you

property which, popels in that Colony

has referred your communications

pampered to the Govern

polies counnderation and

raport. I have

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.